ちょっとした留意事項とかお知らせとか。
・ 当ブログへのリンク・コメント大歓迎。リンクを希望される方はコメ欄でご連絡を。
・ その他、画像の無断転載を禁じます。
●リンク追加●
4/11 「もうひとつのParaiso（鈴木霞丸さま）」を追加しました。
アクセスは右手にあるリンクよりどうぞ。
歴史系（三国志以外）
- --/--/-- スポンサーサイト
- 2007/10/18 ノリノリなテスト前。
- 2007/10/16 けーか２。
- 2007/10/12 けーか。
ノリノリなテスト前。
私が単なる中国史ヲタだと思ったら大間違いだっ（挨拶）
つーわけで需要があるか分からない戦間期のドイツ史（ヒトラーの政権掌握〜ポーランド侵攻）です(｀・ω・´)
つーわけで需要があるか分からない戦間期のドイツ史（ヒトラーの政権掌握〜ポーランド侵攻）です(｀・ω・´)
＜政権掌握＞
1932年の7月に行われた選挙でナチス（国民社会主義ドイツ労働者党）はまあ一応第一党になってますが、実際のところ全体の約3割程度しか取ってないってのが実情ですｗ
ですが、それでも第一党は第一党。当時大統領だったヒンデンブルクはヒトラーを「ボヘミアの伍長」と軽蔑して嫌っていたようですが周囲の説得もあってやむなく1933年1月にヒトラーを首相に任命、ヒトラー内閣が発足しました。
さて、ヒトラーが政権をとってすぐにきな臭い事件が起こります。
2月27日、ドイツ国会議事堂が放火されると、共産党員とされるオランダ人の男2名が逮捕されました。ヒトラーはこれを受けすぐさま共産党の仕業だと断定、ドイツ共産党を非合法化して解散に追い込みました。
……どうも自作自演な雰囲気プンプンですけどね。
なお、この後1933年7月までにドイツではナチス以外の政党はすべて非合法化されてます。
3月になると国会で全権委任法（またの名を「民族および国家の危難を除去するための法律案」）の審議が要求され、成立しました。
この法律は簡単に言うと議会から政府へ立法権を委譲し、ナチ政府の法案は憲法に違反してもＯＫという法律案です。
こーなるとヴァイマル憲法も死文化しちゃってます(´・ω・｀)
4月、ナチスは秘密警察（ゲハイメ・シュターツ・ポリツァイ＝ゲシュタポ）を設置し、10月に国際連盟を脱退しています。
翌34年8月、ヒンデンブルク大統領が死去すると、ヒトラーは大統領職を兼務した総統の地位に就きます。ドイツ語だと"Der Fuehrer"、もしくは"Unser Fuehrer"ですが、公文書は"Fuehrer und Reichskanzler"…「総統兼首相」と名乗ってたみたいです。
ただ、大統領≠総統です。総統は、
１．ナチ党党首
２．ドイツ国首相
３．ドイツ国大統領
４．国防軍最高司令官
５．陸軍総司令官
の5つの権力を併せたものと言っていいでしょう。
話は遡ってますけど、6月にヒトラーはＳＡ（突撃隊）幹部を粛清し、7月にＳＳ（親衛隊）をＳＡから独立させた組織としています。
＜対外的要求＞
1935年1月、それまで国連の管理下にあったザール地方が住民投票の結果、ドイツに帰属が決定しドイツ領に復帰しました。
3月、ドイツはヴェルサイユ条約を破棄、再軍備宣言を行って欧州諸国を大いにビビらせました。良い感じにビビってる代表例がイギリスですねｗ
イギリスは6月、英独海軍条約を結んで宥和政策をとってます。
……腰ぬけのチェンバレンめ(ry
さらにドイツは36年3月、ラインラントに進駐し、国連を脱退したイタリアとあろうことか手を組み（ベルリン‐ローマ枢軸）、日本とも日独防共協定を結びます。
7月、スペイン内戦が勃発するとドイツはフランコ側を応援、37年4月にはゲルニカを空爆しています。
38年3月、ヒトラーは軍事力を背景に半ば恫喝しながら無血でオーストリアを併合しています。
さて、基本的にこの時点ではまだチェンバレンはドイツに対して融和的な姿勢をみせてます。
「こりゃイケるんじゃね？ｗｗ」と思ったヒトラーはチェコスロヴァキアのズデーテン地方に狙いを定めます。この地域はチェコ有数の工業地帯でドイツ系の住民が多いからってのが理由です。
9月末、ミュンヘン会談でこのズデーテン併合は認められ、ドイツに併合されました。チェコスロヴァキア自体もこの時保護国化し、39年3月にはチェコスロヴァキアに進駐、チェコを得ました。同時期にリトアニアのメーメル地方もげｔしています(｀・ω・´)
たいした戦争もせずに巨大化したドイツが次に狙いを定めたのはポーランドです。
とりあえずいつもどおりに「領土返せ( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ」とやってみたところポーランドは英仏のバックを盾にこれを拒否。そのため、対ポーランド戦を決定しました。
この背景にはソ連の影がちらついています。英仏の宥和政策はソ連のスターリンに詩音さながらの疑心暗鬼を植え付けます。つーかこいつ常時L5じゃ(ry
周りを敵に囲まれてしまうのではないかと疑心暗鬼全開のソ連はドイツに急接近し、8月23日、独ソ不可侵条約が成立しました。
この条約においてポーランドの分割とバルト三国のソ連による併合をこっそり決めてます。
ポーランドごときよりもソ連を敵に回す事の方が怖かったですし。ナチスは基本的に反共ですけど。
要はヒトラーもスターリンも「いつかこいつはブチのめす」と思いつつ笑顔で握手してたという事ですねｗｗ
そして9月1日、ドイツ軍はポーランド回廊に侵入、第二次大戦は火蓋を切って落とされました。
1932年の7月に行われた選挙でナチス（国民社会主義ドイツ労働者党）はまあ一応第一党になってますが、実際のところ全体の約3割程度しか取ってないってのが実情ですｗ
ですが、それでも第一党は第一党。当時大統領だったヒンデンブルクはヒトラーを「ボヘミアの伍長」と軽蔑して嫌っていたようですが周囲の説得もあってやむなく1933年1月にヒトラーを首相に任命、ヒトラー内閣が発足しました。
さて、ヒトラーが政権をとってすぐにきな臭い事件が起こります。
2月27日、ドイツ国会議事堂が放火されると、共産党員とされるオランダ人の男2名が逮捕されました。ヒトラーはこれを受けすぐさま共産党の仕業だと断定、ドイツ共産党を非合法化して解散に追い込みました。
……どうも自作自演な雰囲気プンプンですけどね。
なお、この後1933年7月までにドイツではナチス以外の政党はすべて非合法化されてます。
3月になると国会で全権委任法（またの名を「民族および国家の危難を除去するための法律案」）の審議が要求され、成立しました。
この法律は簡単に言うと議会から政府へ立法権を委譲し、ナチ政府の法案は憲法に違反してもＯＫという法律案です。
こーなるとヴァイマル憲法も死文化しちゃってます(´・ω・｀)
4月、ナチスは秘密警察（ゲハイメ・シュターツ・ポリツァイ＝ゲシュタポ）を設置し、10月に国際連盟を脱退しています。
翌34年8月、ヒンデンブルク大統領が死去すると、ヒトラーは大統領職を兼務した総統の地位に就きます。ドイツ語だと"Der Fuehrer"、もしくは"Unser Fuehrer"ですが、公文書は"Fuehrer und Reichskanzler"…「総統兼首相」と名乗ってたみたいです。
ただ、大統領≠総統です。総統は、
１．ナチ党党首
２．ドイツ国首相
３．ドイツ国大統領
４．国防軍最高司令官
５．陸軍総司令官
の5つの権力を併せたものと言っていいでしょう。
話は遡ってますけど、6月にヒトラーはＳＡ（突撃隊）幹部を粛清し、7月にＳＳ（親衛隊）をＳＡから独立させた組織としています。
＜対外的要求＞
1935年1月、それまで国連の管理下にあったザール地方が住民投票の結果、ドイツに帰属が決定しドイツ領に復帰しました。
3月、ドイツはヴェルサイユ条約を破棄、再軍備宣言を行って欧州諸国を大いにビビらせました。良い感じにビビってる代表例がイギリスですねｗ
イギリスは6月、英独海軍条約を結んで宥和政策をとってます。
……腰ぬけのチェンバレンめ(ry
さらにドイツは36年3月、ラインラントに進駐し、国連を脱退したイタリアと
7月、スペイン内戦が勃発するとドイツはフランコ側を応援、37年4月にはゲルニカを空爆しています。
38年3月、ヒトラーは軍事力を背景に半ば恫喝しながら無血でオーストリアを併合しています。
さて、基本的にこの時点ではまだチェンバレンはドイツに対して融和的な姿勢をみせてます。
「こりゃイケるんじゃね？ｗｗ」と思ったヒトラーはチェコスロヴァキアのズデーテン地方に狙いを定めます。この地域はチェコ有数の工業地帯でドイツ系の住民が多いからってのが理由です。
9月末、ミュンヘン会談でこのズデーテン併合は認められ、ドイツに併合されました。チェコスロヴァキア自体もこの時保護国化し、39年3月にはチェコスロヴァキアに進駐、チェコを得ました。同時期にリトアニアのメーメル地方もげｔしています(｀・ω・´)
たいした戦争もせずに巨大化したドイツが次に狙いを定めたのはポーランドです。
とりあえずいつもどおりに「領土返せ( ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ」とやってみたところポーランドは英仏のバックを盾にこれを拒否。そのため、対ポーランド戦を決定しました。
この背景にはソ連の影がちらついています。英仏の宥和政策はソ連のスターリンに
周りを敵に囲まれてしまうのではないかと疑心暗鬼全開のソ連はドイツに急接近し、8月23日、独ソ不可侵条約が成立しました。
この条約においてポーランドの分割とバルト三国のソ連による併合をこっそり決めてます。
ポーランドごときよりもソ連を敵に回す事の方が怖かったですし。ナチスは基本的に反共ですけど。
要はヒトラーもスターリンも「いつかこいつはブチのめす」と思いつつ笑顔で握手してたという事ですねｗｗ
そして9月1日、ドイツ軍はポーランド回廊に侵入、第二次大戦は火蓋を切って落とされました。
けーか２。
学校に追い抜かされる始末（挨拶）
という訳でその２。意訳上等なんで寛大な心でご覧くださいなｗ
…真面目に訳し始めちゃったのがしｐｐ（ｒｙ
という訳でその２。意訳上等なんで寛大な心でご覧くださいなｗ
…真面目に訳し始めちゃったのがしｐｐ（ｒｙ
荊軻嘗游過榆次，與蓋聶論劍，蓋聶怒而目之。荊軻出，人或言復召荊卿。蓋聶曰：“曩者吾與論劍有不稱者，吾目之；試往，是宜去，不敢留。”使使往之主人，荊卿則已駕而去榆次矣。使者還報，蓋聶曰：“固去也，吾曩者目攝之！”
(荊軻は楡次に立ち寄り、蓋聶と剣術を議論した。荊軻と蓋聶は意見が合わず、蓋聶は怒って荊軻を睨んで脅しつけた。蓋聶の弟子の一人が荊軻を呼び戻したらどうかと尋ねたが、蓋聶は「私は気に食わないからあいつを睨みつけたのだ。もう楡次にはいないだろう」と言った。案の定、荊軻は馬車に乗って楡次を去っていた。)
荊軻游於邯鄲，魯句踐與荊軻博，爭道，魯句踐怒而叱之，荊軻默而逃去，遂不復會。
（その後荊軻は邯鄲に立ち寄り、魯句践という者とすごろく博打で遊んだが、すごろく盤の道順で言い争いになり、魯句践は怒って荊軻をどなりつけた。荊軻は何も言わずその場をあとにし、その後二度と魯句践と会わなかった。）
荊軻既至燕，愛燕之狗屠及善撃筑者高漸離。荊軻嗜酒，日與狗屠及高漸離飲於燕市，酒酣以往，高漸離撃筑，荊軻和而歌於市中，相樂也，已而相泣，旁若無人者。荊軻雖游於酒人乎，然其為人沈深好書；其所游諸侯，盡與其賢豪長者相結。其之燕，燕之處士田光先生亦善待之，知其非庸人也。
（荊軻は燕へたどり着き、そこで犬殺しの男と筑を弾くことを得意とする高漸離と親しくなった。荊軻は酒を飲むことが好きで、毎日のように犬殺しや高漸離と飲み歩いた。酔いが回って気分が良くなると、高漸離は筑を弾き、荊軻が筑に合わせて歌い楽しんだ。やがて感極まって一緒になって泣き出しその様子は周囲に人が居ない様であった。荊軻は酒飲みと交友する事を好んでいたが、その性格は冷静沈着で読書を好んでいた。また歴訪した国々では、その土地の長者や豪傑、賢人と交友を結んでいた。燕の国では田光という処士が丁重に荊軻をもてなした。荊軻が並の人間ではない事を見抜いたからである。）
居頃之，會燕太子丹質秦亡歸燕。燕太子丹者，故嘗質於趙，而秦王政生於趙，其少時與丹驩。及政立為秦王，而丹質於秦。秦王之遇燕太子丹不善，故丹怨而亡歸。歸而求為報秦王者，國小，力不能。其后秦日出兵山東以伐齊、楚、三晉，稍蠶食諸侯，且至於燕，燕君臣皆恐禍之至。太子丹患之，問其傅鞠武。武對曰：“秦地遍天下，威脅韓、魏、趙氏，北有甘泉、谷口之固，南有�瓠⌒惑畦燹ぺＧ叩�漢之饒，右隴、蜀之山，左關、殽之險，民眾而士�辧な竺徑�餘。意有所出，則長城之南，易水以北，未有所定也。柰何以見陵之怨，欲批其逆鱗哉！”丹曰：“然則何由？”對曰：“請入圖之。”
(それからしばらくして、秦で人質となっていた燕の太子・姫丹が逃げ戻ってきた。姫丹は幼い頃人質として趙にいたが、後の秦王・政と年が近く仲良く遊んでいた。後に政が秦王に即位すると姫丹は人質として秦に赴いたが、姫丹への待遇は悪かった。姫丹はこれを恨んで、燕に逃げ帰った。姫丹は秦王政に復讐してくれる者を求めたがうまくいかなかった。憂慮した姫丹は教育役の鞠武に相談した。すると鞠武は、「秦は天下を広く治め、韓・魏・趙を脅かし、北に甘泉・谷口の険峻があり、南に�畤紂�渭水の肥沃な地があり、巴や漢中の豊穣を独占して、隴蜀の山脈と函谷関・[山+肴]山(コウザン)の要害を持ち、武器や防具は余り、兵士となる人口は多いです。もし秦が燕を攻めようとすればひとたまりもないでしょう。何故秦王に侮られた程度の怨みで、秦王の逆鱗に触れようとなされるのですか？」と答えた。姫丹が「ならばどうすれば良いのだ」と言うと、「もう少し考えてみましょう」と答えた。)
次は田光先生の登場で。
つーか文字化けどうしよう('A`)
(荊軻は楡次に立ち寄り、蓋聶と剣術を議論した。荊軻と蓋聶は意見が合わず、蓋聶は怒って荊軻を睨んで脅しつけた。蓋聶の弟子の一人が荊軻を呼び戻したらどうかと尋ねたが、蓋聶は「私は気に食わないからあいつを睨みつけたのだ。もう楡次にはいないだろう」と言った。案の定、荊軻は馬車に乗って楡次を去っていた。)
荊軻游於邯鄲，魯句踐與荊軻博，爭道，魯句踐怒而叱之，荊軻默而逃去，遂不復會。
（その後荊軻は邯鄲に立ち寄り、魯句践という者とすごろく博打で遊んだが、すごろく盤の道順で言い争いになり、魯句践は怒って荊軻をどなりつけた。荊軻は何も言わずその場をあとにし、その後二度と魯句践と会わなかった。）
荊軻既至燕，愛燕之狗屠及善撃筑者高漸離。荊軻嗜酒，日與狗屠及高漸離飲於燕市，酒酣以往，高漸離撃筑，荊軻和而歌於市中，相樂也，已而相泣，旁若無人者。荊軻雖游於酒人乎，然其為人沈深好書；其所游諸侯，盡與其賢豪長者相結。其之燕，燕之處士田光先生亦善待之，知其非庸人也。
（荊軻は燕へたどり着き、そこで犬殺しの男と筑を弾くことを得意とする高漸離と親しくなった。荊軻は酒を飲むことが好きで、毎日のように犬殺しや高漸離と飲み歩いた。酔いが回って気分が良くなると、高漸離は筑を弾き、荊軻が筑に合わせて歌い楽しんだ。やがて感極まって一緒になって泣き出しその様子は周囲に人が居ない様であった。荊軻は酒飲みと交友する事を好んでいたが、その性格は冷静沈着で読書を好んでいた。また歴訪した国々では、その土地の長者や豪傑、賢人と交友を結んでいた。燕の国では田光という処士が丁重に荊軻をもてなした。荊軻が並の人間ではない事を見抜いたからである。）
居頃之，會燕太子丹質秦亡歸燕。燕太子丹者，故嘗質於趙，而秦王政生於趙，其少時與丹驩。及政立為秦王，而丹質於秦。秦王之遇燕太子丹不善，故丹怨而亡歸。歸而求為報秦王者，國小，力不能。其后秦日出兵山東以伐齊、楚、三晉，稍蠶食諸侯，且至於燕，燕君臣皆恐禍之至。太子丹患之，問其傅鞠武。武對曰：“秦地遍天下，威脅韓、魏、趙氏，北有甘泉、谷口之固，南有�瓠⌒惑畦燹ぺＧ叩�漢之饒，右隴、蜀之山，左關、殽之險，民眾而士�辧な竺徑�餘。意有所出，則長城之南，易水以北，未有所定也。柰何以見陵之怨，欲批其逆鱗哉！”丹曰：“然則何由？”對曰：“請入圖之。”
(それからしばらくして、秦で人質となっていた燕の太子・姫丹が逃げ戻ってきた。姫丹は幼い頃人質として趙にいたが、後の秦王・政と年が近く仲良く遊んでいた。後に政が秦王に即位すると姫丹は人質として秦に赴いたが、姫丹への待遇は悪かった。姫丹はこれを恨んで、燕に逃げ帰った。姫丹は秦王政に復讐してくれる者を求めたがうまくいかなかった。憂慮した姫丹は教育役の鞠武に相談した。すると鞠武は、「秦は天下を広く治め、韓・魏・趙を脅かし、北に甘泉・谷口の険峻があり、南に�畤紂�渭水の肥沃な地があり、巴や漢中の豊穣を独占して、隴蜀の山脈と函谷関・[山+肴]山(コウザン)の要害を持ち、武器や防具は余り、兵士となる人口は多いです。もし秦が燕を攻めようとすればひとたまりもないでしょう。何故秦王に侮られた程度の怨みで、秦王の逆鱗に触れようとなされるのですか？」と答えた。姫丹が「ならばどうすれば良いのだ」と言うと、「もう少し考えてみましょう」と答えた。)
次は田光先生の登場で。
つーか文字化けどうしよう('A`)
けーか。
何となく史記から刺客列伝・荊軻について。
如何せん長いんで何回かに分けます。
■刺客列伝とは
史記は本紀・表・書・世家・列伝で構成されています。
量で言うと、史記は全部で130巻ありますが、それぞれの巻数は本紀が12巻、表が10巻、書が8巻、世家が30巻、列伝が70巻といったところです。
この中の、「巻八六 刺客列伝第二六」ってのがいわゆる「刺客列伝」です。
ちなみに鴻門の会とかで有名な項羽本紀は「巻七 本紀第七 項羽本紀」。
刺客列伝には五人の人物が立伝されています。ざっと説明すると、
1.曹沫……魯の人で魯の荘公に信任される。斉との領土割譲を含めた和議の会盟において、臨席していた斉の桓公に掴みかかって匕首を突き付け、講和条件であった魯の領土割譲を白紙に戻す。
2.専諸……呉の人。伍子胥の推薦で呉の公子光（後の呉王闔閭）に仕え、魚の中に隠していた匕首で呉王僚を暗殺。
3.豫譲……晋の人。趙襄子を暗殺しようとするも失敗。｢士は己を知るものの為に死す」という言葉を残す（「知己」の語源）
4.聶政……韓の生まれだったが後に斉に移住。厳仲子の依頼で韓の宰相、侠累を暗殺。暗殺後、自身も自殺。
5.荊軻……衛の人。燕に移住し、処士田光先生を通じて燕の太子丹から秦王政（始皇帝）の暗殺を依頼される。命を帯びた荊軻は秦に赴き、秦王とも面会を果たすもあと少しの所で失敗。「傍若無人」の語源。
こんなところでしょうか。で、今回はその中の荊軻をピックアップしたいと思います(｀・ω・´)
じゃあ本文から。
荊軻者，衛人也。其先乃齊人，徙於衛，衛人謂之慶卿。而之燕，燕人謂之荊卿。
（荊軻は衛の人である。祖先は斉の出身で元々の姓は慶氏であり、斉の名家であった為に衛に移住した時に慶卿と衛の人々は呼んだ。北の燕へ移住すると転訛して荊卿と呼ばれるようになった。）
荊卿好讀書撃劍，以術説衛元君，衛元君不用。其后秦伐魏，置東郡，徙衛元君之支屬於野王。
（荊軻は読書と撃剣を好んでいた。荊軻は自説を衛の元君に説いたのだが、元君は採用しなかった。やがて秦が魏の濮陽を攻撃し、東郡を置くと元君は野王へ配置替えとなった。）
註：当時の衛は魏の属国。魏がやられる＝衛あぼーん
次回はこの続きから。短くてすんません（汗）
如何せん長いんで何回かに分けます。
■刺客列伝とは
史記は本紀・表・書・世家・列伝で構成されています。
量で言うと、史記は全部で130巻ありますが、それぞれの巻数は本紀が12巻、表が10巻、書が8巻、世家が30巻、列伝が70巻といったところです。
この中の、「巻八六 刺客列伝第二六」ってのがいわゆる「刺客列伝」です。
ちなみに鴻門の会とかで有名な項羽本紀は「巻七 本紀第七 項羽本紀」。
刺客列伝には五人の人物が立伝されています。ざっと説明すると、
1.曹沫……魯の人で魯の荘公に信任される。斉との領土割譲を含めた和議の会盟において、臨席していた斉の桓公に掴みかかって匕首を突き付け、講和条件であった魯の領土割譲を白紙に戻す。
2.専諸……呉の人。伍子胥の推薦で呉の公子光（後の呉王闔閭）に仕え、魚の中に隠していた匕首で呉王僚を暗殺。
3.豫譲……晋の人。趙襄子を暗殺しようとするも失敗。｢士は己を知るものの為に死す」という言葉を残す（「知己」の語源）
4.聶政……韓の生まれだったが後に斉に移住。厳仲子の依頼で韓の宰相、侠累を暗殺。暗殺後、自身も自殺。
5.荊軻……衛の人。燕に移住し、処士田光先生を通じて燕の太子丹から秦王政（始皇帝）の暗殺を依頼される。命を帯びた荊軻は秦に赴き、秦王とも面会を果たすもあと少しの所で失敗。「傍若無人」の語源。
こんなところでしょうか。で、今回はその中の荊軻をピックアップしたいと思います(｀・ω・´)
じゃあ本文から。
荊軻者，衛人也。其先乃齊人，徙於衛，衛人謂之慶卿。而之燕，燕人謂之荊卿。
（荊軻は衛の人である。祖先は斉の出身で元々の姓は慶氏であり、斉の名家であった為に衛に移住した時に慶卿と衛の人々は呼んだ。北の燕へ移住すると転訛して荊卿と呼ばれるようになった。）
荊卿好讀書撃劍，以術説衛元君，衛元君不用。其后秦伐魏，置東郡，徙衛元君之支屬於野王。
（荊軻は読書と撃剣を好んでいた。荊軻は自説を衛の元君に説いたのだが、元君は採用しなかった。やがて秦が魏の濮陽を攻撃し、東郡を置くと元君は野王へ配置替えとなった。）
註：当時の衛は魏の属国。魏がやられる＝衛あぼーん
次回はこの続きから。短くてすんません（汗）
